چرا بعضی کلمات انگلیسی صداشون یکیه ولی معنیشون فرق داره؟
به این کلمات میگن Homophones (همآواها).
🔹 1. تاریخ زبان انگلیسی
انگلیسی از چند زبان مختلف ساخته شده:
آلمانی
فرانسوی
لاتین
نورس قدیم
کلمات از این زبانها اومدن، املاشون فرق کرده ولی تلفظشون به مرور یکی شده.
مثال:
knight (شوالیه) ← قدیمیتر
night (شب)
قبلاً تلفظ متفاوت داشتن، ولی زمان باعث شده شبیه شنیده بشن.
🔹 2. ساده شدن تلفظ در طول زمان
بعضی صداها از بین رفتن ولی تو نوشتار موندن.
مثال:
know → k خونده نمیشه
no
نتیجه؟ تلفظ یکی، معنی متفاوت.
🔹 3. تعداد صداها کمتر از تعداد کلماته
انگلیسی:
هزاران کلمه داره
اما تعداد صداهای ممکن محدوده
پس طبیعیه چند کلمه روی یک صدا بیفتن.
🔹 4. نوشتار ≠ گفتار
در انگلیسی:
نوشتن الزاماً راهنمای تلفظ نیست
برعکس بعضی زبانها (مثل فارسی)
برای همین باید معنی رو از context (بافت جمله) فهمید.
🔹 5. انگلیسی به املای قدیمی وفاداره
حتی وقتی تلفظ عوض میشه، املای قدیمی حفظ میشه.
مثال:
write / right
peace / piece
✨ نتیجه نهایی
همصدا بودن کلمات: ❌ اشتباه نیست
✅ نتیجهی تاریخ، تغییر تلفظ و ترکیب زبانهاست
🎯 راهحل یادگیری؟
تمرین با جمله
توجه به معنی جمله
دیدن کلمه در متن نه به تنهایی بلکه با کل جمله
🎯 قدم بعدی یادگیری تو از همینجا شروع میشه
اگه موقع یادگیری زبان انگلیسی هنوز با تلفظ، همآواها، مکالمه یا اعتمادبهنفس صحبت کردن مشکل داری، بدون که تنها نیستی و راهحلش هم پیچیده نیست.
در مجموعه انگلیشزنیکس، مسیر یادگیری زبان بر اساس:
سطح واقعی تو
هدف شخصیات (مکالمه، مهاجرت، آیلتس، کار)
و زمان آزاد تو
طراحی میشه، نه نسخههای آماده و عمومی.
📌 همین حالا برای دریافت مشاوره تخصصی زبان اقدام کن
🎓 آموزش اصولی، ساده و قابل اجرا
📞 مشاوره شفاف قبل از شروع دوره
🚀 همراهی تا رسیدن به نتیجه واقعی
👇
برای دریافت مشاوره و آموزش زبان انگلیسی
همین العان شروع کن🦾
و قدم اول رو درست بردار.
دیدگاه خود را بنویسید