آیا شما هم جزو آن دسته از زبانآموزانی هستید که دهها فیلم و سریال با زیرنویس انگلیسی دیدهاید، اما وقتی با یک فرد بومیزبان (Native) مواجه میشوید، احساس میکنید او به زبان دیگری صحبت میکند؟ این یک تجربه رایج و البته ناامیدکننده است. امروز میخواهیم کالبدشکافی کنیم که چرا تماشای صرفِ فیلم کافی نیست و چگونه مجموعه English Zenix به شما کمک میکند تا این سد بزرگ را یکبار برای همیشه بشکنید.
یادگیری زبان انگلیسی برای بسیاری از افراد به یک هدف مهم تبدیل شده است. خیلیها با انگیزه بالا شروع میکنند، کتاب میخرند، اپلیکیشن نصب میکنند و حتی در کلاسهای مختلف ثبتنام میکنند. اما بعد از مدتی احساس میکنند پیشرفتی ندارند و کمکم یادگیری زبان را کنار میگذارند. این سؤال برای بسیاری از زبانآموزان پیش میآید: چرا با وجود تلاش زیاد، نتیجه مطلوب حاصل نمیشود؟ در این مقاله از مجموعه آموزشی انگلیشزنیکس به مهمترین دلایلی میپردازیم که باعث میشود بسیاری از زبانآموزان در مسیر یادگیری انگلیسی متوقف شوند.
اگر مدتی زبان انگلیسی خوانده باشید، احتمالاً متوجه شدهاید که بسیاری از جملات طبیعی انگلیسی با ترکیبهایی ساخته میشوند که در کتابهای گرامر معمولی کمتر توضیح داده میشوند. یکی از مهمترین این بخشها در زبان انگلیسی، Phrasal Verb ها هستند. این ترکیبها از یک فعل و یک حرف اضافه یا قید ساخته میشوند و اغلب معنی آنها با معنی ساده فعل متفاوت است. در مجموعه آموزشی انگلیشزنیکس همیشه تأکید میشود که یادگیری phrasal verb ها یکی از کلیدهای اصلی برای طبیعی صحبت کردن به انگلیسی است.
روشهای تدریس زبان در طول زمان تغییرات زیادی کردهاند. در گذشته تمرکز بیشتر بر حفظ کردن، ترجمه و یادگیری قواعد بود، اما امروزه هدف اصلی آموزش زبان، توانایی برقراری ارتباط در موقعیتهای واقعی است. به همین دلیل برخی روشهای قدیمی کارایی کمتری پیدا کردهاند و روشهای نوین جایگزین آنها شدهاند. در ادامه چند نمونه از روشهای سنتی و روشهای مدرن تدریس زبان همراه با مثال بررسی میشود
در دنیای آموزش زبان، روشهای سنتی همیشه به کتابها و دستورالعملها وابسته بودهاند. اما Dogme ELT یک روش نوین است که تمرکز کامل بر مکالمه واقعی و نیازهای زبانآموز دارد و به جای محتواهای از پیش طراحی شده، از گفتگو و تعامل طبیعی استفاده میکند.
بسیاری از زبانآموزان انگلیسی میتوانند متون را بخوانند و مکالمات را بفهمند، اما وقتی نوبت به صحبت کردن میرسد، دچار سکوت و ترس میشوند. این وضعیت به اصطلاح «Mute English» یا «انگلیسی خاموش» نامیده میشود.
یادگیری زبان انگلیسی تنها محدود به کلاس نیست. بسیاری از زبانآموزان ساعتها درس میخوانند اما هنگام استفاده واقعی از زبان دچار مشکل میشوند. راز تسلط به زبان، یادگیری خارج از کلاس است،یادگیریای که فراتر از کتابها و درسهای رسمی رخ میدهد.
بسیاری از زبانآموزان انگلیسی هنگام تماشای فیلمها، سریالها یا گوش دادن به موسیقی آمریکایی متوجه میشوند که نحوه صحبت کردن برخی سیاهپوستان آمریکایی با انگلیسی استاندارد تفاوت دارد. این تفاوت تصادفی یا «غلط» نیست، بلکه ریشههای تاریخی، فرهنگی و زبانی عمیقی دارد. در این مقاله به بررسی علت این تفاوت میپردازیم.
(مقاله انگلیسی) ۵ روش مؤثر و واقعبینانه برای تمرین زبان انگلیسی-5 Effective and Realistic Ways to Practice English
چرا بعضی کلمات انگلیسی صداشون یکیه ولی معنیشون فرق داره؟
